ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΕΣ ΚΑΙ ΔΗΜΟΙ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ: Από αύριο 1η Ιανουαρίου 2011 αρχίζει η εφαρμογή της νέας μορφής Τοπικής Αυτοδιοίκησης, σύμφωνα με το σχέδιο «Καλλικράτης», που προβλέπει Περιφέρειες και Δήμους. Οι Νομοί θα είναι πλέον Περιφερειακά Διαμερίσματα. Κάθε Νομός αποτελεί και Περιφερειακό Διαμέρισμα και κάθε πρωτεύουσα νομού είναι έδρα του αντίστοιχου περιφερειακού διαμερίσματος. Η Μακεδονία κατενεμήθη σε τρία Περιφερειακά Διαμερίσματα, που είναι: Ανατολικής Μακεδονίας - Θράκης, Κεντρικής και Δυτικής Μακεδονίας. Οι εκλογές διεξήχθησαν τις Κυριακές 7 και 14 Νοεμβρίου, εξελέγησαν δε αντιστοίχως οι παρακάτω Περιφερειάρχες και δήμαρχοι:
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΑΚΗΣ: Περιφερειάρχης ο κ. Αριστείδης Γιαννακίδης. Η περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας & Θράκης περιλαμβάνει τους Νομούς Δράμας, Έβρου, Καβάλας, Ξάνθης και Ροδόπης. Έδρα της περιφέρειας Ανατολικής Μακεδονίας & Θράκης είναι η Κομοτηνή.
ΔΗΜΟΙ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΩΝ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ (ΝΟΜΟΙ)
(Με έντονα γράμματα η έδρα του περιφερειακού διαμερίσματος)
(Σε παρένθεση ο εκλεγείς δήμαρχος, στις εκλογές της 7ης, 14ης Νοεμβρίου 2010)
ΔΡΑΜΑΣ: Δράμας (Χαρακίδης Κυριάκος), Δοξάτου (Χατζηλαζάρου Αναστάσιος), Κάτω Νευροκοπίου (Μαυρίδης Μελέτιος), Παρανεστίου (Καγιάογλου Νικόλαος), Προσωτσάνης (Λυσσέλης Άγγελος).
ΘΑΣΟΥ: Θάσου (Χατζηεμμανουήλ Κωνσταντίνος).
ΚΑΒΑΛΑΣ: Καβάλας (Σιμιτσής Κωνσταντίνος), Νέστου (Μιχαηλίδης Σάββας), Παγγαίου (Ξουλόγης Βασίλειος).
ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ: Περιφερειάρχης ο κ. Παναγιώτης Ψωμιάδης. Η περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας περιλαμβάνει τους Νομούς Ημαθίας, Θεσσαλονίκης, Κιλκίς, Πιερίας, Πέλλας, Σερρών και Χαλκιδικής. Έδρα της περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας είναι η Θεσσαλονίκη.
ΔΗΜΟΙ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΩΝ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ (ΝΟΜΟΙ)
ΗΜΑΘΙΑΣ: Αλεξάνδρειας (Δημητριάδης Φώτιος) , Βέροιας (Ουσουλτζόγλου – Γεωργιάδη Χαρ.), Νάουσας (Καραμπατζός Αναστάσιος).
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Αμπελοκήπων – Μενεμένης (Κυρίζογλου Λάζαρος), Βόλβης (Γαλαμάτης Δημήτριος) , Δέλτα (Γιουτίκας Νικόλαος), Θερμαϊκού (Αλεξανδρής Ιωάννης), Θέρμης (Παπαδόπουλος Θεόδωρος), Θεσσαλονίκης (Μπουτάρης Ιωάννης), Καλαμαριάς (Μπακογλίδης Θεοδόσιος), Κορδελιού – Ευόσμου (Λαφαζανίδης Ευστάθιος), Λαγκαδά (Αναστασιάδης Ιωάννης), Νεάπολης – Συκεών (Δανιηλίδης Συμεών - Σίμος), Παύλου Μελά (Παπαδόπουλος Δ ιαμαντής), Πυλαίας – Χορτιάτη (Καϊτεζίδης Ιγνάτιος), Χαλκηδόνος (Δαϊκούδης Παναγιώτης), Ωραιοκάστρου (Σαραμάντος Δημήτριος).
ΚΙΛΚΙΣ: Κιλκίς (Μπαλάσκας Ευάγγελος), Παιονίας (Λαπόρδας Αθανάσιος).
ΠΕΛΛΑΣ: Αλμωπίας (Πασόης Δημήτριος), Έδεσσας (Γιάννου Δημήτριος - Τάκης), Πέλλας (Στάμκος Γρηγόριος), Σκύδρας (Χοϊδης Γεώργιος).
ΠΙΕΡΙΑΣ: Δίου – Ολύμπου (Παπαθανασίου Γεώργιος), Κατερίνης (Χιονίδης Σάββας), Πύδνας – Κολυνδρού (Πολύζος Ευάγγελος).
ΣΕΡΡΩΝ: Αμφίπολης (Βογιατζής Γεώργιος), Βισαλτίας (Καλαϊτζής Δημήτριος), Εμμανουήλ Παππά (Καλάθας Ευάγγελος), Ηρακλείας (Κοτσακιαχίδης Κλεάνθης), Νέας Ζίχνης (Δαϊρετζής Ανδρέας), Σερρών (Αγγελίδης Πέτρος), Σιντικής (Καρύδας Απόστολος).
ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ: Αριστοτέλη (Πάχτας Χρήστος), Κασσάνδρας (Παπαγιάννης Βασίλειος), Νέας Προποντίδας (Ιορδανίδης Δαμιανός), Πολυγύρου (Ζωγράφος Αστέριος), Σιθωνίας (Τζίτζιος Ιωάννης).
ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ: Περιφερειάρχης ο κ. Γεώργιος Δακής. Η περιφέρεια Δυτικής Μακεδονίας περιλαμβάνει τους Νομούς Γρεβενών, Καστοριάς, Κοζάνης και Φλώρινας. Έδρα της περιφέρειας Δυτικής Μακεδονίας είναι η Κοζάνη.
ΔΗΜΟΙ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΩΝ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ (ΝΟΜΟΙ)
ΓΡΕΒΕΝΩΝ: Γρεβενών (Κουπτσίδης Δημοσθένης), Δεσκάτης (Μίγκος Νικόλαος).
ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ: Καστοριάς (Χατζησυμεωνίδης Εμμανουήλ), Νεστορίου (Γκοσλιόπουλος Χρήστος), Ορεστίδος (Κεπαπτσόγλου Παναγιώτης).
ΦΛΩΡΙΝΑΣ: Αμυνταίου (Ιωσηφίδης Ιωακείμ - Μάκης), Πρεσπών (Τσέπας Βασίλειος), Φλώρινας (Βοσκόπουλος Ιωάννης).
ΚΟΖΑΝΗΣ: Βοϊου (Ορφανίδου – Παπακωνσταντίνου Παναγιώτα), Εορδαίας (Βρυζίδου Παρασκευή), Κοζάνης (Μαλούτας Λάζαρος), Σερβίων – Βελβεντού (Κωνσταντόπουλος Βασίλειος).
Στις έδρες των περιφερειακών διαμερισμάτων θα εδρεύουν οι Αντιπεριφερειάρχες.
31 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2007
Ο Στέλιος Παπαθεμελής, ως πρόεδρος της Δημοκρατικής Αναγέννησης, στέλνει στον Πάπα Βενέδικτο XVI την παρακάτω επιστολή, με τίτλο «ΤΑ ΣΚΟΠΙΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ»:
«Επιτρέψτε μου εξ' αφορμής του γεγονότος ότι διατυπώσατε εφέτος τις χριστουγεννιάτικες ευχές σας και στην ψευδώνυμη «Μακεδονική γλώσσα» να θέσω υπ' όψιν σας τα ακόλουθα:
I. Για προπαγανδιστικούς και άλλους ανομολόγητους λόγους οι Στάλιν και Τίτο δημιούργησαν στη νότια περιοχή της Γιουγκοσλαβίας, που ονομάζονταν ως τότε Vardarska, ένα ψευδώνυμο κρατικό μόρφωμα το οποίο ονόμασαν «Μακεδονία», τους κατοίκους του έθνος Μακεδονικό και το σλαβικό ιδίωμα που ομιλούν, ως τότε μη γραφόμενο, μακεδονική γλώσσα. Όπως τότε κατήγγειλε ο Αμερικανός Υπουργός των Εξωτερικών John Stetinius η πρωτοβουλία Στάλιν - Τίτο απέβλεπε στην απόσπαση ελληνικών εδαφών και την προσάρτησή τους στο κομμουνιστικό μπλόκ. Το αρχικά εσωτερικό διοικητικό μόρφωμα μετά την διάλυση της Γιουγκοσλαβίας το 1991 επιμένει να χρησιμοποιεί καταχρηστικώς το ελληνικό όνομα Μακεδονία, αν και στα Ηνωμένα Έθνη έγινε δεκτό ως Former Yugoslavian Republic of Macedonia με την εντολή να συμφωνήσει η Ελλάδα ένα κοινά αποδεκτό όνομα, το οποίο ενωρίτερα το Συμβούλιο Κορυφής της Λισσαβόνας (27/06/1992) καθόρισε να μην περιέχει το όρο Μακεδονία.
II. Οι Σλάβοι πολίτες των Σκοπίων δεν πρέπει να αφεθούν εσαεί να ζουν μέσα στην ψευδαίσθηση ενός προπαγανδιστικού κατασκευάσματος. Οι ειδότες πρέπει να τους προσγειώσουν στην πραγματικότητα, η οποία κατά την διεθνή επιστημονική κοινότητα, όπως αυτή εκφράζεται από τίμιους και αντικειμενικούς ιστορικούς ερευνητές, διακηρύσσει μετά λόγου γνώσεως ότι η ονομασία Μακεδονία σε περιοχή που δεν κατοικήθηκε από Μακεδόνες και δεν υπήρξε μέρος του Μακεδονικού Βασιλείου είναι αδιανόητη. Ιστορικά μόνο το 1/10 περίπου της σημερινής σκοπιανής επικρατείας ανήκει στην ιστορική Μακεδονία. Τα υπόλοιπα 9/10 ανήκουν στην αρχαία Παιονία και Δαρδανία. Οι κάτοικοι μάλιστα της τελευταίας υπήρξαν ορκισμένοι εχθροί των Μακεδόνων, εναντίον των οποίων έτρεφαν αιώνιο και άσβεστο μίσος.
III. Οι πολίτες της γειτονικής μας χώρας έχουν την δική τους ιστορία, τον δικό τους πολιτισμό και φυσικά τους δικούς τους προγόνους. Οι Σλάβοι της περιοχής που είναι η μείζων εθνότητα, και η μόνη που ανάγει την καταγωγή της στον Μεγαλέξανδρο, πρέπει να βοηθηθούν, να απαλλαγούν από το σύμπλεγμα της «δημιουργίας προγόνων» και να συνειδητοποιήσουν πρώτον ότι είναι Σλάβοι και δεύτερον ότι οι πρόγονοί τους έφθασαν στην περιοχή χίλια χρόνια μετά τον Μεγαλέξανδρο.
IV. Δεν υπάρχει μακεδονική γλώσσα, δηλαδή γλώσσα που μιλούσαν ή έγραφαν οι Μακεδόνες συμπολίτες του Φιλίππου, του Αλεξάνδρου και του Αριστοτέλη, οι οποίοι μόνον Έλληνες υπήρξαν, όπως μαρτυρεί ο Ηρόδοτος διασώζοντας τον λόγο Αλεξάνδρου του Α' (498-454 π.Χ) «αυτός τε γάρ Έλλην το γένος ειμί τωρχαίον» (Ηρόδοτος 9, 45). Οι πηγές χωρίς εξαίρεση επιβεβαιώνουν την ελληνικότητα των Μακεδόνων και της γλώσσας τους (Θουκυδίδης Αισχίνης, Ισοκράτης κ.λπ.). Το ακατάσχετο υβρεολόγιο του πολιτικού αντιπάλου του Φιλίππου, του Αθηναίου ρήτορος Δημοσθένη είναι χυδαία αντιπολιτευτική γλώσσα που στρέφεται προσωπικά κατά του Φιλίππου και όχι κατά των Μακεδόνων συλλήβδην. Εν προκειμένω το «βάρβαρος» είναι ύβρις και τέτοια χρησιμοποιείται. Αν ο Φίλιππος ήταν όντως βάρβαρος = μη Έλλην, ο υβριστής του θα κυριολεκτούσε και το βάρβαρος θα έχανε τον απαξιωτικό του χαρακτήρα. Ο προκάτοχός σας Ιωάννης - Παύλος ο Β', ανακηρύσσοντας «ουρανίους προστάτες της Ευρώπης» τους φωτιστές των Σλάβων, Αγίους Κύριλλο και Μεθόδιο, τους ονομάζει ως πρέπει «Έλληνες Θεσσαλονικείς αδελφούς». Οι γείτονές μας τους διεκδικούν ως «Μακεδόνες» τύπου Σκοπίων. Ο αυτός προκάτοχός σας σε συνέντευξή του στην αθηναϊκή εφημερίδα «Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία» (21/06/1992) αποφαίνεται επί λέξει: «Η Μακεδονία είναι η πατρίδα του Φιλίππου και του Αλεξάνδρου, του Μεθοδίου και του Κυρίλλου. Η Μακεδονία είναι ελληνική». Η ελληνικότητα του Μεγάλου Αλεξάνδρου, τελικά των Μακεδόνων, επιμαρτυρείται στην Παλαιά Διαθήκη: Α. Δανιήλ η, 1-22 / β, 39 / ι, 20.Β. Μακκαβαίων α, 1.Γ. Ησαΐας ιθ, 20-23. Δ. Ιωήλ δ, 6. και φυσικά επιμαρτυρείται στην Καινή Διαθήκη. Ο Απόστολος των Εθνών «διαβάς εις Μακεδονίαν», ελληνικά εκήρυξε το Ευαγγέλιο του Αναστάντος Χριστού στις πόλεις της Μακεδονίας Φιλίππους, Θεσσαλονίκη, Βέροια. Στο Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών στην Αθήνα εκτίθενται σήμερα 7.000. επιγραφές από τις ανασκαφές που έχουν γίνει στην Μακεδονία. Καμία από αυτές δεν είναι γραμμένη στην λεγόμενη «μακεδονική». Όλες είναι γραμμένες στην ελληνική. Μία γλώσσα μόνο θα μπορούσε ίσως να ονομασθεί μακεδονική. Αυτή είναι η αλεξανδρινή κοινή, δηλαδή γλώσσα στην οποία γράφτηκαν τα Ευαγγέλια και μεταφράστηκε από τους Εβδομήκοντα η Παλαιά Διαθήκη. Το σλαβικό γλωσσικό εργαστηριακό προϊόν των Σκοπίων (Droysen Joh. Gust «Geschichte Alexanders des Grossen», Bengston «Griechische Geschichte»), προφορικό ως την δεκαετία του 1940, χωρίς καμιά προγενέστερη γραπτή πηγή, αξιοσέβαστο ως μέσο επικοινωνίας των κατοίκων της FYROM, δεν θα ήταν τίμιο και αληθινό να πιστωθεί με το βαρύ ελληνικό όνομα μακεδονική γλώσσα. Ο Μακεδών Αλέξανδρος ο Μέγας «τράγος των Αιγών και βασιλεύς των Ελλήνων» (Δανιήλ η, 21) διέδωσε την ελληνική γλώσσα και τον ελληνικό πολιτισμό στην Οικουμένη, την δική του γλώσσα και τον δικό του πολιτισμό. Για μας είναι δεδομένη η ευαισθησία σας απέναντι στην ιστορική αλήθεια. Είμαστε πεπεισμένοι ότι συμμερίζεσθε τις επισημάνσεις μας.»
«Επιτρέψτε μου εξ' αφορμής του γεγονότος ότι διατυπώσατε εφέτος τις χριστουγεννιάτικες ευχές σας και στην ψευδώνυμη «Μακεδονική γλώσσα» να θέσω υπ' όψιν σας τα ακόλουθα:
I. Για προπαγανδιστικούς και άλλους ανομολόγητους λόγους οι Στάλιν και Τίτο δημιούργησαν στη νότια περιοχή της Γιουγκοσλαβίας, που ονομάζονταν ως τότε Vardarska, ένα ψευδώνυμο κρατικό μόρφωμα το οποίο ονόμασαν «Μακεδονία», τους κατοίκους του έθνος Μακεδονικό και το σλαβικό ιδίωμα που ομιλούν, ως τότε μη γραφόμενο, μακεδονική γλώσσα. Όπως τότε κατήγγειλε ο Αμερικανός Υπουργός των Εξωτερικών John Stetinius η πρωτοβουλία Στάλιν - Τίτο απέβλεπε στην απόσπαση ελληνικών εδαφών και την προσάρτησή τους στο κομμουνιστικό μπλόκ. Το αρχικά εσωτερικό διοικητικό μόρφωμα μετά την διάλυση της Γιουγκοσλαβίας το 1991 επιμένει να χρησιμοποιεί καταχρηστικώς το ελληνικό όνομα Μακεδονία, αν και στα Ηνωμένα Έθνη έγινε δεκτό ως Former Yugoslavian Republic of Macedonia με την εντολή να συμφωνήσει η Ελλάδα ένα κοινά αποδεκτό όνομα, το οποίο ενωρίτερα το Συμβούλιο Κορυφής της Λισσαβόνας (27/06/1992) καθόρισε να μην περιέχει το όρο Μακεδονία.
II. Οι Σλάβοι πολίτες των Σκοπίων δεν πρέπει να αφεθούν εσαεί να ζουν μέσα στην ψευδαίσθηση ενός προπαγανδιστικού κατασκευάσματος. Οι ειδότες πρέπει να τους προσγειώσουν στην πραγματικότητα, η οποία κατά την διεθνή επιστημονική κοινότητα, όπως αυτή εκφράζεται από τίμιους και αντικειμενικούς ιστορικούς ερευνητές, διακηρύσσει μετά λόγου γνώσεως ότι η ονομασία Μακεδονία σε περιοχή που δεν κατοικήθηκε από Μακεδόνες και δεν υπήρξε μέρος του Μακεδονικού Βασιλείου είναι αδιανόητη. Ιστορικά μόνο το 1/10 περίπου της σημερινής σκοπιανής επικρατείας ανήκει στην ιστορική Μακεδονία. Τα υπόλοιπα 9/10 ανήκουν στην αρχαία Παιονία και Δαρδανία. Οι κάτοικοι μάλιστα της τελευταίας υπήρξαν ορκισμένοι εχθροί των Μακεδόνων, εναντίον των οποίων έτρεφαν αιώνιο και άσβεστο μίσος.
III. Οι πολίτες της γειτονικής μας χώρας έχουν την δική τους ιστορία, τον δικό τους πολιτισμό και φυσικά τους δικούς τους προγόνους. Οι Σλάβοι της περιοχής που είναι η μείζων εθνότητα, και η μόνη που ανάγει την καταγωγή της στον Μεγαλέξανδρο, πρέπει να βοηθηθούν, να απαλλαγούν από το σύμπλεγμα της «δημιουργίας προγόνων» και να συνειδητοποιήσουν πρώτον ότι είναι Σλάβοι και δεύτερον ότι οι πρόγονοί τους έφθασαν στην περιοχή χίλια χρόνια μετά τον Μεγαλέξανδρο.
IV. Δεν υπάρχει μακεδονική γλώσσα, δηλαδή γλώσσα που μιλούσαν ή έγραφαν οι Μακεδόνες συμπολίτες του Φιλίππου, του Αλεξάνδρου και του Αριστοτέλη, οι οποίοι μόνον Έλληνες υπήρξαν, όπως μαρτυρεί ο Ηρόδοτος διασώζοντας τον λόγο Αλεξάνδρου του Α' (498-454 π.Χ) «αυτός τε γάρ Έλλην το γένος ειμί τωρχαίον» (Ηρόδοτος 9, 45). Οι πηγές χωρίς εξαίρεση επιβεβαιώνουν την ελληνικότητα των Μακεδόνων και της γλώσσας τους (Θουκυδίδης Αισχίνης, Ισοκράτης κ.λπ.). Το ακατάσχετο υβρεολόγιο του πολιτικού αντιπάλου του Φιλίππου, του Αθηναίου ρήτορος Δημοσθένη είναι χυδαία αντιπολιτευτική γλώσσα που στρέφεται προσωπικά κατά του Φιλίππου και όχι κατά των Μακεδόνων συλλήβδην. Εν προκειμένω το «βάρβαρος» είναι ύβρις και τέτοια χρησιμοποιείται. Αν ο Φίλιππος ήταν όντως βάρβαρος = μη Έλλην, ο υβριστής του θα κυριολεκτούσε και το βάρβαρος θα έχανε τον απαξιωτικό του χαρακτήρα. Ο προκάτοχός σας Ιωάννης - Παύλος ο Β', ανακηρύσσοντας «ουρανίους προστάτες της Ευρώπης» τους φωτιστές των Σλάβων, Αγίους Κύριλλο και Μεθόδιο, τους ονομάζει ως πρέπει «Έλληνες Θεσσαλονικείς αδελφούς». Οι γείτονές μας τους διεκδικούν ως «Μακεδόνες» τύπου Σκοπίων. Ο αυτός προκάτοχός σας σε συνέντευξή του στην αθηναϊκή εφημερίδα «Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία» (21/06/1992) αποφαίνεται επί λέξει: «Η Μακεδονία είναι η πατρίδα του Φιλίππου και του Αλεξάνδρου, του Μεθοδίου και του Κυρίλλου. Η Μακεδονία είναι ελληνική». Η ελληνικότητα του Μεγάλου Αλεξάνδρου, τελικά των Μακεδόνων, επιμαρτυρείται στην Παλαιά Διαθήκη: Α. Δανιήλ η, 1-22 / β, 39 / ι, 20.Β. Μακκαβαίων α, 1.Γ. Ησαΐας ιθ, 20-23. Δ. Ιωήλ δ, 6. και φυσικά επιμαρτυρείται στην Καινή Διαθήκη. Ο Απόστολος των Εθνών «διαβάς εις Μακεδονίαν», ελληνικά εκήρυξε το Ευαγγέλιο του Αναστάντος Χριστού στις πόλεις της Μακεδονίας Φιλίππους, Θεσσαλονίκη, Βέροια. Στο Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών στην Αθήνα εκτίθενται σήμερα 7.000. επιγραφές από τις ανασκαφές που έχουν γίνει στην Μακεδονία. Καμία από αυτές δεν είναι γραμμένη στην λεγόμενη «μακεδονική». Όλες είναι γραμμένες στην ελληνική. Μία γλώσσα μόνο θα μπορούσε ίσως να ονομασθεί μακεδονική. Αυτή είναι η αλεξανδρινή κοινή, δηλαδή γλώσσα στην οποία γράφτηκαν τα Ευαγγέλια και μεταφράστηκε από τους Εβδομήκοντα η Παλαιά Διαθήκη. Το σλαβικό γλωσσικό εργαστηριακό προϊόν των Σκοπίων (Droysen Joh. Gust «Geschichte Alexanders des Grossen», Bengston «Griechische Geschichte»), προφορικό ως την δεκαετία του 1940, χωρίς καμιά προγενέστερη γραπτή πηγή, αξιοσέβαστο ως μέσο επικοινωνίας των κατοίκων της FYROM, δεν θα ήταν τίμιο και αληθινό να πιστωθεί με το βαρύ ελληνικό όνομα μακεδονική γλώσσα. Ο Μακεδών Αλέξανδρος ο Μέγας «τράγος των Αιγών και βασιλεύς των Ελλήνων» (Δανιήλ η, 21) διέδωσε την ελληνική γλώσσα και τον ελληνικό πολιτισμό στην Οικουμένη, την δική του γλώσσα και τον δικό του πολιτισμό. Για μας είναι δεδομένη η ευαισθησία σας απέναντι στην ιστορική αλήθεια. Είμαστε πεπεισμένοι ότι συμμερίζεσθε τις επισημάνσεις μας.»
31 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1916
Γαλλικά στρατεύματα κατοχής ανατινάζουν την νεότευκτη σιδερένια γέφυρα, επί του Στρυμόνα, στο Δεμίρ-Ισάρ (σήμερα Σιδηρόκαστρο). Επειδή η γέφυρα είχε στοιχίσει στο ελληνικό δημόσιο πάνω από 1,5 εκατομμύρια φράγκα, προκάλεσε δίκαιη αγανάκτηση στην κοινή γνώμη.
30 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1980
Με απόφαση του Πάπα Ιωάννη – Παύλου ανακηρύσσονται οι δύο «Έλληνες αδελφοί Μεθόδιος και Κύριλλος (Εικόνα) ως Ουράνιοι Προστάτες της Ευρώπης.»
30 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1966
30 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1953
Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ, σε σχόλιό της, υπογράμμιζε ότι το πρωτόκολλο «δικαιώνει τας ελληνικάς απόψεις επί όλων των αμφισβητουμένων νησίδων και τερματίζει οριστικώς μίαν αιτίαν διενέξεων μεταξύ των δύο χωρών. Σημαντικά ελληνικά τμήματα αναγνωρίζονται ήδη οριστικώς ως ελληνικά.»
Στη φωτογραφία η 1η σελίδα της ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ, της 31ης Δεκεμβρίου 1953, όπου δημοσίευε ως βασικό θέμα την είδηση, καθώς και φωτογραφία από την υπογραφή της συμφωνίας.
- Τις ίδιες ημέρες διεξάγονταν ελληνοβουλγαρικές συνομιλίες, μεταξύ των πρεσβευτών Ραφαήλ και Νεντέλκωφ, και στο Παρίσι, στις οποίες είχε σημειωθεί «ικανή πρόοδος», όπως ανέφεραν ανταποκρίσεις από τη γαλλική πρωτεύουσα.
30 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1814
Ο Φαρμάκης, μαζί με τον Γεωργάκη Ολύμπιο και 350 συντρόφους τους, μετά την καταστροφή στο Δραγατσάνι υπερασπίστηκαν για 13 μέρες τη μονή Σέκου. Στο τέλος ο Ολύμπιος ανατινάχθηκε στην πυριτιδαποθήκη, ενώ ο Φαρμάκης παραδόθηκε με όρους. Οι όροι αυτοί δεν τηρήθηκαν, οι σύντροφοί του σφάχτηκαν και ο ίδιος στάλθηκε στην Κωνσταντινούπολη όπου βασανίστηκε.
29 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 331 π. Χ.
27 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
26 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1944
«Το Υπουργείο (Εξωτερικών) σημείωσε με σημαντικό ενδιαφέρον αυξανόμενες προπαγανδιστικές διαδόσεις και ημιεπίσημες δηλώσεις υπέρ μιας αυτόνομης Μακεδονίας, που προέρχονται κυρίως από τη Βουλγαρία, αλλά επίσης και από Γιουγκοσλαβικές πηγές παρτιζάνων και άλλων, με την πρόθεση να συμπεριληφθούν και ελληνικές περιοχές στο υπό διαμόρφωση κράτος. Η Κυβέρνηση των ΗΠΑ θεωρεί τις συζητήσεις περί μακεδονικού «κράτους», Μακεδονικής «πατρίδας» ή Μακεδονικής «εθνικής συνειδήσεως» αδικαιολόγητη δημαγωγία που δεν αντιπροσωπεύει εθνική ή πολιτική πραγματικότητα και διαβλέπει με τη σημερινή της επανεμφάνιση σε μια πιθανή συγκάλυψη επιθετικών προθέσεων κατά της Ελλάδας.» Και πρόσθετε: « Η Αμερικανική Κυβέρνηση θα λάβει μέτρα εναντίον εκείνων που θα βοηθήσουν τη Γιουγκοσλαβία και τη Βουλγαρία να δημιουργήσουν θέμα Μακεδονίας.»
Αυτά τόνιζε το 1944 ο τότε Αμερικανός Υπουργός Εξωτερικών για την ελληνικότητα της Μακεδονίας και απειλούσε όσους δημιουργήσουν θέμα Μακεδονίας. Η σημερινή Υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ κυρία Κλίντον γνωρίζει άραγε αυτές τις απόψεις του προ 56 ετών προκατόχου της; Γι΄ αυτό και τις της θυμίζουμε εμείς. Όπως τις θυμίζουμε και στον μάλλον ανιστόρητο πρώην Πρόεδρο των ΗΠΑ Μπούς τζούνιορ, που ανεγνώρισε την ΠΓΔΜ ως Μακεδονία...
Και με την ευκαιρία θα της θυμίσουμε και τα λόγια ενός άλλου διάσημου ξένου, του αείμνηστου Προέδρου της Γαλλικής Δημοκρατίας Φρανσουά Μιττεράν. Είχε δηλώσει το 1982, όταν είχε επισκεφθεί τις ανασκαφές της Βεργίνας, όπως γράφει σε βιβλίο του ο τέως υπουργός κ. Νίκος Μάρτης, που τον είχε συνοδεύσει στην επίσκεψη: «Μπόρεσα να βυθιστώ στο παρελθόν της Ελληνικής Ιστορίας έχοντας γύρω μου ένα σκηνικό φορτισμένο από Ελληνικό πολιτισμό του Βυζαντίου και της Αρχαιότητας. Δεν γνώριζα για τις ανασκαφές και δεν φανταζόμουν τόσο έντονη τη σφραγίδα της Ελλάδος εδώ. Έμεινα βαθύτατα εντυπωσιασμένος τόσο από την πολιτιστική πραγματικότητα της Αρχαίας Μακεδονίας, όσο και από την απλότητα των Μοναχών του Αγίου Όρους που φυλάττουν τόσους αιώνες έναν άλλο Πολιτισμό, τον Βυζαντινό.»
26 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1904
Το φθινόπωρο του 1904, αφού ολοκληρώθηκαν οι επιτόπου έρευνες Ελλήνων αξιωματικών, αρχίζει η συγκρότηση ελληνικών ανταρτικών σωμάτων στην Κεντρική και Ανατολική Μακεδονία, και ενώ ο αγώνας στη Δυτική συνεχιζόταν με αμείωτη ένταση και επιτυχίες. Ήδη οι εισηγήσεις του νέου προξένου Θεσσαλονίκης Λάμπρου Κορομηλά απέδιδαν καρπούς. Η μεταφορά όπλων στη Μακεδονία είχε αρχίσει. Εμφανίστηκε όμως και διχασμός ως προς τη διεύθυνση του αγώνα. Ο Κορομηλάς στέλνει νέα έκθεση στην Αθήνα και προτείνει τη δημιουργία μικτών σωμάτων ανταρτών (από ντόπιους και άνδρες από την ελεύθερη Ελλάδα) υπό την ηγεσία ειδικά εκπαιδευμένων αξιωματικών. Έτσι την άνοιξη του 1905 δημιουργείται στη Βουλιαγμένη (Αθήνα) κέντρο συγκρότησης και εκπαίδευσης ανδρών που προορίζονταν για το Μακεδονικό αγώνα. Συνολικά συγκροτήθηκαν οκτώ σώματα, με επικεφαλής τους αξιωματικούς Κωνσταντίνο Μαζαράκη – Αινιάν, Νταφώτη, Μωραϊτη, Σπύρο Σπυρομήλιο, Αναγνωστάκο κ. α.
25 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
25 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1956
Φθάνουν στη Μακεδονία – όπου και θα εγκατασταθούν – οι πρώτες οικογένειες Ρωσοποντίων.
Ο «Μακεδνός» απευθύνει σε όλους τους απανταχού Μακεδόνες Θερμές Ευχές για
Εικαστικό: Σπύρου Βασιλείου, από το Χριστουγεννιάτικο φύλλο της εφημερίδας ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ, το 1960.
Εικαστικό: Σπύρου Βασιλείου, από το Χριστουγεννιάτικο φύλλο της εφημερίδας ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ, το 1960.
24 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010
Νέα προκλητική ενέργεια των Σκοπίων, με... τουρκική βοήθεια και ανάλογες δηλώσεις. Το Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων μεταδίδει το ακόλουθο τηλεγράφημα:
«Συμφωνία στρατιωτικο-οικονομικής συνεργασίας μεταξύ της Τουρκίας και της ΠΓΔΜ, η οποία προβλέπει ότι το 2011 η Τουρκία θα χορηγήσει στην ΠΓΔΜ στρατιωτική βοήθεια ύψους 1 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ, υπέγραψαν σήμερα στα Σκόπια οι υπουργοί Άμυνας των δύο χωρών.Ο υπουργός Άμυνας της Τουρκίας, Βετζντί Γκιονούλ, μετά την υπογραφή της συμφωνίας, δήλωσε ότι αυτή αποτελεί ένα βήμα προς τα εμπρός στην ήδη πολύ καλή συνεργασία μεταξύ των χωρών.Πρόσθεσε ότι παρά το γεγονός ότι η ΠΓΔΜ και η Τουρκία δεν έχουν κοινά σύνορα, ο τουρκικός λαός εκλαμβάνει την ΠΓΔΜ ως τον κοντινότερο γείτονα: «Η Τουρκία δεν είναι μόνο η πρώτη χώρα που αναγνώρισε τη Μακεδονία και απέστειλε πρέσβη, αλλά επίσης αναγνώρισε τη χώρα μαζί με το ιστορικό της παρελθόν των 1.000 χρόνων και όχι με κάποιο αρκτικόλεξο», ανέφερε ακόμη ο κ.Γκιονούλ.Από την πλευρά του, ο υπουργός Άμυνας της ΠΓΔΜ, Ζόραν Κονιάνοφσκι, δήλωσε ότι η Τουρκία αποτελεί έναν από τους σημαντικότερους εταίρους που βοηθούν στην βελτίωση των δυνατοτήτων των ενόπλων δυνάμεων της ΠΓΔΜ και πρόσθεσε: «Στόχος της Μακεδονίας είναι να ενταχθεί στο ΝΑΤΟ το συντομότερο δυνατό. Για να επιτευχθεί αυτός ο στόχος έχουμε ανάγκη από φίλους και η Τουρκία είναι ένας από τους ισχυρότερους εταίρους που υποστηρίζουν τη χώρα στην πορεία της προς τη Συμμαχία».
Ο κ. Γκιονούλ πραγματοποιεί σήμερα και αύριο επίσκεψη στην ΠΓΔΜ, στο πλαίσιο της οποίας συναντήθηκε και με τον πρόεδρο της ΠΓΔΜ, Γκιόργκι Ιβάνοφ, καθώς και με τον πρωθυπουργό της χώρας Νίκολα Γκρούεφσκι.Η συνεργασία των δύο χωρών στον τομέα της άμυνας ξεκίνησε το 1993 και από τότε μέχρι σήμερα, το ύψος της στρατιωτικής βοήθειας που η Τουρκία έχει χορηγήσει στην ΠΓΔΜ, ανέρχεται στα 16 εκατ.δολάρια.»
«Συμφωνία στρατιωτικο-οικονομικής συνεργασίας μεταξύ της Τουρκίας και της ΠΓΔΜ, η οποία προβλέπει ότι το 2011 η Τουρκία θα χορηγήσει στην ΠΓΔΜ στρατιωτική βοήθεια ύψους 1 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ, υπέγραψαν σήμερα στα Σκόπια οι υπουργοί Άμυνας των δύο χωρών.Ο υπουργός Άμυνας της Τουρκίας, Βετζντί Γκιονούλ, μετά την υπογραφή της συμφωνίας, δήλωσε ότι αυτή αποτελεί ένα βήμα προς τα εμπρός στην ήδη πολύ καλή συνεργασία μεταξύ των χωρών.Πρόσθεσε ότι παρά το γεγονός ότι η ΠΓΔΜ και η Τουρκία δεν έχουν κοινά σύνορα, ο τουρκικός λαός εκλαμβάνει την ΠΓΔΜ ως τον κοντινότερο γείτονα: «Η Τουρκία δεν είναι μόνο η πρώτη χώρα που αναγνώρισε τη Μακεδονία και απέστειλε πρέσβη, αλλά επίσης αναγνώρισε τη χώρα μαζί με το ιστορικό της παρελθόν των 1.000 χρόνων και όχι με κάποιο αρκτικόλεξο», ανέφερε ακόμη ο κ.Γκιονούλ.Από την πλευρά του, ο υπουργός Άμυνας της ΠΓΔΜ, Ζόραν Κονιάνοφσκι, δήλωσε ότι η Τουρκία αποτελεί έναν από τους σημαντικότερους εταίρους που βοηθούν στην βελτίωση των δυνατοτήτων των ενόπλων δυνάμεων της ΠΓΔΜ και πρόσθεσε: «Στόχος της Μακεδονίας είναι να ενταχθεί στο ΝΑΤΟ το συντομότερο δυνατό. Για να επιτευχθεί αυτός ο στόχος έχουμε ανάγκη από φίλους και η Τουρκία είναι ένας από τους ισχυρότερους εταίρους που υποστηρίζουν τη χώρα στην πορεία της προς τη Συμμαχία».
Ο κ. Γκιονούλ πραγματοποιεί σήμερα και αύριο επίσκεψη στην ΠΓΔΜ, στο πλαίσιο της οποίας συναντήθηκε και με τον πρόεδρο της ΠΓΔΜ, Γκιόργκι Ιβάνοφ, καθώς και με τον πρωθυπουργό της χώρας Νίκολα Γκρούεφσκι.Η συνεργασία των δύο χωρών στον τομέα της άμυνας ξεκίνησε το 1993 και από τότε μέχρι σήμερα, το ύψος της στρατιωτικής βοήθειας που η Τουρκία έχει χορηγήσει στην ΠΓΔΜ, ανέρχεται στα 16 εκατ.δολάρια.»
24 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010
Στο θέμα αναφέρθηκε ο νέος δήμαρχος Γιάννης Μπουτάρης μετά την ορκωμοσία του νέου δημοτικού συμβουλίου. Ο κ. Μπουτάρης προανήγγειλε επανεξέταση του θέματος στην αρμόδια επιτροπή και επισήμανε πως θα μελετηθεί η πρόταση που είχε διατυπώσει η «Πρωτοβουλία για τη Θεσσαλονίκη» σχετικά με τη χωροθέτηση του αγάλματος στο πάρκο κοντά στο ξενοδοχείο «Μακεδονία Παλλάς».
«Ήδη υπήρξε επικοινωνία του νέου δημάρχου με τον μελετητή της νέας παραλίας ώστε να διερευνηθεί αν η τοποθεσία αυτή είναι κατάλληλη, αν πληροί τις απαραίτητες προϋποθέσεις σχετικά με το πού θα είναι στραμμένο το άγαλμα και το πώς θα είναι ο περιβάλλων χώρος» τόνισε από την πλευρά του ο Ανδρέας Κουράκης, ο οποίος από τις αρχές του χρόνου αναλαμβάνει την αντιδημαρχία Αστικού Σχεδιασμού, Πολεοδομίας και Δικτύων.»
(Πληροφορίες και φωτογραφία από το ΒΗΜΑ on line)
22 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1960
Ιδρύεται το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος. Κυβερνητική ανακοίνωση αναφέρει μεταξύ άλλων: «Ο πρόεδρος της κυβερνήσεως κ. Καραμανλής, κατόπιν επανειλημμένων συσκέψεων..... απεφάσισε την ίδρυσιν μονίμου κρατικού θεάτρου εις την Θεσσαλονίκην.
Το εν λόγω θέατρον θα αποτελέση αυτόνομον οργανισμόν υπό τον τίτλον «Οργανισμός Θεάτρου Βορείου Ελλάδος», τελούντα υπό την εποπτείαν του υπουργού Βορείου Ελλάδος. Ο θεατρικός ούτος οργανισμός θα λειτουργή εις Θεσσαλονίκην μεν επί πέντε τουλάχιστον μήνας κατ΄ έτος, επί πέντε άλλους μήνας θα περιοδεύη εις τας επαρχιακάς πόλεις της Βορείου Ελλάδος και θα δίδη παραστάσεις αρχαίου δράματος εις το θέατρον των Φιλίππων. Το θέατρον τούτο θα στεγάζεται εις το κτίριον, το οποίον ανεγείρει η Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών (φωτογραφία) και δια το οποίον ο πρόεδρος της κυβερνήσεως διέθεσεν εν συνόλω μέχρι τούδε 19.000.000 δραχμών, ίνα τούτο καταστή ως κτιριακόν συγκρότημα άρτιον και απολύτως συγχρονισμένον, δυνάμενον να συγκριθή με τα θέατρα της πλέον υψηλής στάθμης. Η Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών προσφέρει χάριν του υψηλού τούτου σκοπού, άνευ ανταλλάγματος, το ήδη ανεγειρόμενον θέατρον εις τον οργανισμόν του Θεάτρου Βορείου Ελλάδος, ο οποίος και θα εδρεύη εντός του κτιρίου τούτου. Κατά τους μήνας, κατά τους οποίους δεν θα λειτουργή εν Θεσσαλονίκη το Θέατρον Βορείου Ελλάδος, η σκηνή της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών θα διατίθεται υπ΄ αυτής εις άλλα θεατρικά συγκροτήματα.»
Επίσημα η λειτουργία του ΚΘΒΕ άρχισε στις 13 Ιανουαρίου 1961, με πρώτο καλλιτεχνικό διευθυντή τον Σωκράτη Καραντινό. Η πρώτη παράσταση ανέβηκε το καλοκαίρι του 1961 και ήταν ο «Οιδίπους Τύραννος», του Σοφοκλή που παρουσιάστηκε στα αρχαία θέατρα των Φιλίππων και της Θάσου. Κατά την πρώτη περίοδο της λειτουργίας του, έδρα του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος ήταν το Βασιλικό Θέατρο στη Θεσσαλονίκη. Η πρεμιέρα της πρώτης χειμερινής περιόδου έγινε στις 2 Δεκεμβρίου 1961, με το έργο του Σπύρου Μελά «Παπαφλέσσας», σε σκηνοθεσία Πέλου Κατσέλη. Μέχρι το φθινόπωρο του 1962, και μετά από τέσσερις ακόμη παραστάσεις, η έδρα του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος μεταφέρθηκε στο θέατρο της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών.
22 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1918
Όταν η Ελλάδα εισήλθε επίσημα στον Α΄Παγκόσμιο Πόλεμο, στο πλευρό της Αντάντ, ο Μωραϊτίνης τοποθετήθηκε στον τομέα βορείου Αιγαίου, όπου πετούσε μαχητικά αεροσκάφη Sopwith Camel, υπό βρετανική διοίκηση, ενώ ο ίδιος τελούσε διοικητής των ελληνικών μοιρών της Ναυτικής Αεροπορικής Υπηρεσίας. Σε αποστολή στις 20 Ιανουαρίου του 1918, κατά τον βομβαρδισμό του θωρηκτού Γκαίπεν, και ενώ συνόδευε δύο βρετανικά βομβαρδιστικά, δέχτηκε ξαφνική επίθεση από δέκα εχθρικά μαχητικά. Ο Μωραϊτίνης με επικινδύνους ελιγμούς κατάφερε να εκδιώξει το επιτιθέμενο σμήνος ενώ κατέρριψε τρία αεροσκάφη. Για αυτή την διάκριση η κυβέρνηση της Μεγάλης Βρετανίας τον τίμησε με το μετάλλιο του Τάγματος Διακεκριμένης Υπηρεσίας .
18 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1923
Με απόφαση της επαναστατικής επιτροπής εξορίζεται ο βασιλιάς Γεώργιος Β΄ και η σύζυγός του πριγκίπισσα Ελισάβετ, απόφαση που ελήφθη μετά την συντριπτική νίκη των Δημοκρατικών στις εκλογές της 16ης Δεκεμβρίου, όπως είδαμε . Να θυμίσουμε εδώ ότι ένα μήνα πριν, όταν στις 15 Νοεμβρίου το Επαναστατικό Στρατοδικείο είχε καταδικάσει σε θάνατο τους επικεφαλής του αντεπαναστατικού κινήματος της 23ης Οκτωβρίου, Λεοναρδόπουλο και Γαργαλίδη και τα Στρατοδικεία Θεσσαλονίκης και Δράμας, άλλους στασιαστές αξιωματικούς, άρχισε να διογκούται σε όλη την Ελλάδα το ρεύμα υπέρ της Δημοκρατίας και η πίεση στην κυβέρνηση για κατάργηση της βασιλείας, κάτι που έγινε στις 18 Δεκεμβρίου και ορίστηκε αντιβασιλιάς ο ναύαρχος Παύλος Κουντουριώτης.
17 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1915
Ο Γάλλος στρατηγός Σαράϊγ, αγνοώντας για άλλη μια φορά την ελληνική κυριαρχία και με αφορμή γερμανικό βομβαρδισμό της Θεσσαλονίκης, καταλαμβάνει τα προξενεία των Κεντρικών Δυνάμεων (Γερμανίας – Αυστρίας), καθώς και της Τουρκίας και Βουλγαρίας και συλλαμβάνει τους προξένους και το προσωπικό, ενώ διατάσσει την απέλασή τους από την Ελλάδα. Θα παρακολουθήσουμε τα δραματικά αυτά γεγονότα, από δημοσιεύματα των εφημερίδων ΕΜΠΡΟΣ και ΣΚΡΙΠ, των ημερών εκείνων.
16 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010
Καταστράφηκε πτέρυγα της Μονής Τιμίου
Προδρόμου Σερρών, με σπάνιες τοιχογραφίες
Της Γιωτας Mυρτσιωτη
Στις φλόγες τυλίχθηκαν το αρχονταρίκι, παλιά εκθετήρια, βιβλιοπωλείο με εργόχειρα και κελιά των μοναχών, με αποτέλεσμα να γίνουν στάχτη σπάνιες τοιχογραφίες που είχαν συντηρηθεί πρόσφατα. Κοσμούσαν περιμετρικά το αρχονταρίκι και απεικόνιζαν κοσμικά θέματα, κυρίως αναπαραστάσεις πόλεων (Κωνσταντινούπολη, Ρώμη, Παρίσι, σκηνές της καθημερινής ζωής κ.ά.) που είχε φιλοτεχνήσει το 1795 ο Νικόλαος Νεδέλκος.
Και τι ειρωνεία! H πτέρυγα που κτίστηκε τέλη 13ου, αρχές 14ου αι., κάηκε λίγες ημέρες πριν κυκλοφορήσει ο τόμος για τη Μονή Τιμίου Προδρόμου Σερρών, στο πλαίσιο της αναστήλωσης που ξεκίνησε το 1986 με χρηματοδότηση του Ιδρύματος Λεβέντη.
«Είναι μεγάλη η στενοχώρια που νιώθει κανείς βλέποντας αυτήν την καταστροφή. Και ειδικά για μας τους επιστήμονες που μελετούμε χρόνια την ιστορική του σημασία, καταβάλλοντας κάθε προσπάθεια επιστροφής των 80 εντοπισμένων χειρογράφων που φυλάσσονται στο επιστημονικό κέντρο Ιβαν Ντούιτσεφ του Πανεπιστημίου της Σόφιας», αναφέρει στην «Κ» ο καθηγητής Φιλολογίας στο ΑΠΘ, κ. Βασίλης Κατσαρός.
Ιδρύθηκε το 1270
Το βυζαντινό μοναστήρι που ιδρύθηκε το 1270 από τον Ιωαννίκιο Α΄, λεηλατήθηκε από τους Βούλγαρους τον Ιούνιο του 1917. Παρά την επιστροφή στην Ελλάδα ενός μέρους των χειρογράφων και εντύπων (161) το 1923, 80 περίπου παραμένουν στη Βουλγαρία και ορισμένα βρίσκονται διασκορπισμένα σε διάφορες χώρες (Αμερική, Τσεχία κ.ά.). Στη μονή φυλάσσονται κειμήλια, ιερατικά σκεύη, ό,τι πρόλαβαν να σώσουν οι μοναχοί από το λεηλατημένο μοναστήρι. Οι εργασίες αναστήλωσης στο μοναστήρι που διενεργούνταν σε συνεργασία με την Εφορεία Βυζαντινών Aρχαιοτήτων Καβάλας είχαν σχεδόν ολοκληρωθεί. Απέμενε μόνο η πτέρυγα που καταστράφηκε από την πυρκαγιά πλην της τοιχογραφίας που μόλις είχε συντηρηθεί.
Στις φωτογραφίες, πάνω δεξιά άποψη της Μονής και αριστερά το μοναστήρι στις φλόγες.
ΠΗΓΗ: Εφημερίδα Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
16 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1923
16 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1923
16 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 325 π. Χ.
Μια τραγική παρεξήγηση σφράγισε τη συνάντηση του Μακεδόνα στρατηλάτη Μ. Αλεξάνδρου με τον ναύαρχό του, εξερευνητή των ακτών του Ινδικού, Νέαρχο. (Ο Αλέξανδρος πίστεψε ότι είχε χαθεί ο στόλος του). Όταν όμως λύθηκε η παρεξήγηση με δάκρυα χαράς άκουσε την είδηση, και ακολούθησαν θυσίες ευχαριστήριες για τη σωτηρία του στρατού, στο Δία, Ηρακλή, Απόλλωνα, Ποσειδώνα και άλλους θεούς της θάλασσας.
15 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010
Ο ανταποκριτής της εφημερίδας Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ στις Βρυξέλλες κ. Kώστας Kαρκαγιάννης μεταδίδει ότι οι υπουργοί Εξωτερικών της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της ετήσιας έκθεσης προόδου, και αναφερόμενοι στα Σκόπια, επαναλαμβάνουν το μήνυμα ότι πρέπει να καταλήξουν σε αμοιβαία αποδεκτή λύση για το πρόβλημα της ονομασίας, αν θέλουν να αρχίσουν ενταξιακές διαπραγματεύσεις. Το Συμβούλιο περιμένει από την ΠΓΔΜ να συνεχίσει τις μεταρρυθμίσεις και καλωσορίζει το συνεχιζόμενο διάλογο μεταξύ Ελλάδας και ΠΓΔΜ, προσβλέποντας στην επίτευξη αποτελέσματος σύντομα. Η διατήρηση καλών σχέσεων γειτονίας, περιλαμβανομένης της αμοιβαία αποδεκτής επίλυσης του ζητήματος της ονομασίας, υπό την αιγίδα του ΟΗΕ, παραμένει ζωτικής σημασίας, σύμφωνα με το Συμβούλιο.
Στο μεταξύ το Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων μετέδωσε σήμερα από τα Σκόπια ότι ο πρόεδρος της ΠΓΔΜ, Γκιόργκι Ιβάνοφ, στην ετήσια ομιλία του στη Βουλή της χώρας, σήμερα, ανέφερε ότι το μεγαλύτερο πρόβλημα για την ενσωμάτωση της ΠΓΔΜ στις ευρωατλαντικές και ευρωπαϊκές δομές αποτελεί το θέμα της ονομασίας, το οποίο, όπως είπε, «δημιουργήθηκε από την Ελλάδα». Ο κ. Ιβάνοφ επανέλαβε τις γνωστές αναφορές των Σκοπίων ότι η λύση στο θέμα της ονομασίας δεν πρέπει να έχει επιπτώσεις στα αποκαλούμενα ζητήματα ταυτότητας, υποστηρίζοντας ότι: «Είμαστε πολίτες μίας ευρωπαϊκής χώρας και ζητάμε από την Ελλάδα, ως μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, να συμπεριφέρεται ευρωπαϊκά απέναντι μας. Έτσι, γι' ακόμη μια φορά διαμηνύω ότι δεν είναι αποδεκτό να γίνεται συζήτηση για μια λύση που θα έχει επιπτώσεις στη μακεδονική ταυτότητα και γλώσσα, καθώς και στο Σύνταγμα της Δημοκρατίας της Μακεδονίας ως θεματοφύλακα της εθνικής μας κυριαρχίας και αξιοπρέπειας. Θέλω να σημειώσω ότι όσο θα είμαι Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Μακεδονίας δεν θα επιτρέψω να συμβεί κάτι τέτοιο», σημείωσε ο κ. Ιβάνοφ. Το μήνυμα από τις Βρυξέλλες δεν το λαμβάνει υπόψη του ο κ. Ιβάνοφ και επιμένει στη θέση που δεν πρόκειται να δεχθούν οι Έλληνες. Ας μην το ξεχνάει αυτό. Γιατί αυτή ακριβώς η στάση είναι ευρωπαϊκή αντιμετώπιση των Σκοπίων εκ μέρους μας, όπως ζητάει ο κ. Ιβάνοφ. Και αυτό ακριβώς σημαίνει διατήρηση καλών σχέσεων γειτονίας.
Στο μεταξύ το Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων μετέδωσε σήμερα από τα Σκόπια ότι ο πρόεδρος της ΠΓΔΜ, Γκιόργκι Ιβάνοφ, στην ετήσια ομιλία του στη Βουλή της χώρας, σήμερα, ανέφερε ότι το μεγαλύτερο πρόβλημα για την ενσωμάτωση της ΠΓΔΜ στις ευρωατλαντικές και ευρωπαϊκές δομές αποτελεί το θέμα της ονομασίας, το οποίο, όπως είπε, «δημιουργήθηκε από την Ελλάδα». Ο κ. Ιβάνοφ επανέλαβε τις γνωστές αναφορές των Σκοπίων ότι η λύση στο θέμα της ονομασίας δεν πρέπει να έχει επιπτώσεις στα αποκαλούμενα ζητήματα ταυτότητας, υποστηρίζοντας ότι: «Είμαστε πολίτες μίας ευρωπαϊκής χώρας και ζητάμε από την Ελλάδα, ως μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, να συμπεριφέρεται ευρωπαϊκά απέναντι μας. Έτσι, γι' ακόμη μια φορά διαμηνύω ότι δεν είναι αποδεκτό να γίνεται συζήτηση για μια λύση που θα έχει επιπτώσεις στη μακεδονική ταυτότητα και γλώσσα, καθώς και στο Σύνταγμα της Δημοκρατίας της Μακεδονίας ως θεματοφύλακα της εθνικής μας κυριαρχίας και αξιοπρέπειας. Θέλω να σημειώσω ότι όσο θα είμαι Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Μακεδονίας δεν θα επιτρέψω να συμβεί κάτι τέτοιο», σημείωσε ο κ. Ιβάνοφ. Το μήνυμα από τις Βρυξέλλες δεν το λαμβάνει υπόψη του ο κ. Ιβάνοφ και επιμένει στη θέση που δεν πρόκειται να δεχθούν οι Έλληνες. Ας μην το ξεχνάει αυτό. Γιατί αυτή ακριβώς η στάση είναι ευρωπαϊκή αντιμετώπιση των Σκοπίων εκ μέρους μας, όπως ζητάει ο κ. Ιβάνοφ. Και αυτό ακριβώς σημαίνει διατήρηση καλών σχέσεων γειτονίας.
15 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1961
Ανακίνηση “Μακεδονικού ζητήματος” επιχειρεί το Βελιγράδι μέσω του εκπροσώπου του γιουγκοσλαβικού υπουργείου Εξωτερικών, ο οποίος επαναλαμβάνει τα περί “ύπαρξης μακεδονικής μειονότητας” στην Ελλάδα.
15 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1913
Ογκώδη συλλαλητήρια στη Θεσσαλονίκη και τη Δράμα για διαμαρτυρία κατά των βουλγαρικών ωμοτήτων στη Θράκη.
15 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1025
Ο Βουλγαροκτόνος ήταν γιός του αυτοκράτορα Ρωμανού Β' και της Θεοφανούς που είχε ελληνική καταγωγή, γεννημένη στη Λακωνία. Ανέλαβε τη διακυβέρνηση της αυτοκρατορίας σε ηλικία 18 ετών έχοντας όμως επιτροπευθεί από δύο εξαίρετους στρατιώτες-αυτοκράτορες, τον Νικηφόρο Φωκά, δεύτερο σύζυγο της Θεοφανούς, και τον Ιωάννη Τσιμισκή, των οποίων το έργο ανέλαβε να συνεχίσει.
Η αρχή της βασιλείας του σημαδεύτηκε από τις εξεγέρσεις των Βάρδα Σκληρού και Βάρδα Φωκά οι οποίοι στην προσπάθειά τους να αναρριχηθούν στο θρόνο της Κωνσταντινούπολης οδήγησαν το κράτος σε εμφύλια σύρραξη. Για την αντιμετώπισή τους, μεταξύ άλλων ενεργειών, ο Βασίλειος ζήτησε τη συμμαχία του πρίγκηπα Βλαδίμηρου των Ρως. Ως μέρος αυτών των επαφών, ο αυτοκράτορας έδωσε ως γυναίκα του στο Βλαδίμηρο την πορφυρογέννητη αδελφή του Άννα, ενώ ο ίδιος ο πρίγκηπας του Κιέβου βαφτίστηκε χριστιανός με συνέπεια τον μαζικό εκχριστιανισμό και του ρωσικού λαού.
Ο Βασίλειος αφού εδραίωσε την κυριαρχία του με κατανίκηση και παραδειγματική τιμωρία των στασιαστών, έστρεψε την προσοχή του προς την Βουλγαρική λαίλαπα, που με αρχηγό τον Σαμουήλ ξεκίνησαν έναν αγώνα κατά του Βυζαντίου που διήρκεσε κοντά 30 χρόνια. Το τέλος του Βουλγαρικού κινδύνου, ήρθε με την μάχη στη θέση Κλειδί (κοντά στις Σέρρες) το 1014, όπου ο Βασίλειος κατέστρεψε τον στρατό του Σαμουήλ και συνέλαβε 14.000 αιχμαλώτους, τους οποίους και τύφλωσε. (Βλέπε και 6 Οκτωβρίου 1014).
Άφησε το Βυζάντιο στην ισχυρότερη θέση μετά την εποχή του Ιουστινιανού, αλλά δυστυχώς ο αδερφός του Κωνσταντίνος που τον διαδέχθηκε δεν του έμοιαζε ούτε στο ελάχιστο, με αποτέλεσμα να ξεκινήσει σχεδόν αμέσως μια περίοδος διάλυσης της αυτοκρατορίας που συνεχίσθηκε μέχρι την άνοδο στο θρόνο του Αλέξιου Α' του Κομνηνού.
Εκτός από τους πολέμους, όμως, ο Βασίλειος ασχολήθηκε και με τη νομοθεσία, θεσπίζοντας νέους νόμους στον αγώνα του εναντίον των «δυνατών», των μεγάλων γαιοκτημόνων δηλαδή που αμφισβητούσαν την κεντρική εξουσία και απομυζούσαν το λαό. Για την καταστροφή των Βουλγάρων, ο λαός που τον λάτρεψε, τον ονόμασε Βουλγαροκτόνο, ένα όνομα με το οποίο έμεινε γνωστός στην ιστορία. (Βιογραφικά στοιχεία από ΒΙΚΙΠΑΙΔΕΙΑ).
12 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1916
Το τελευταίο δίμηνο του 1916 (Νοέμβριος – Δεκέμβριος) είναι γεμάτο δραματικά γεγονότα της περιόδου του Διχασμού, καθώς η Ελλάδα έχει δύο κυβερνήσεις, των Αθηνών (Σπυρίδωνος Λάμπρου) και της Θεσσαλονίκης (Ελευθερίου Βενιζέλου)! Τα «Νοεμβριανά» στην Αθήνα, οι πιέσεις της Αντάντ να συμπαραταχθούμε στον πόλεμό της κατά των Κεντρικών Δυνάμεων, οι καταλήψεις ελληνικών νησιών από τους Αγγλογάλλους, ο αποκλεισμός της χώρας και τέλος ο αναθεματισμός του Βενιζέλου στο Πεδίο του Άρεως, στην Αθήνα, συνθέτουν την εικόνα των δραματικών αυτών γεγονότων. Παράλληλα στον Τύπο των Αθηνών δημοσιεύονται «πληροφορίες» - που δεν έχουν επιβεβαιωθεί ιστορικά ή απεκρύβησαν και δεν αναφέρονται – για αντεπανάσταση στη Θεσσαλονίκη κατά της «Εθνικής Αμύνης».
11 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1989
Τερματίζεται η μικροπεριπέτεια του διπλού σταυρού από Τίμιο Ξύλο, που είχε κλαπεί στις 7 Δεκεμβρίου από τη Μονή Μεγίστης Λαύρας του Αγίου Όρους. Ο σταυρός, που είχε δωρήσει στον ιδρυτή και κτήτορα της Μονής Μεγίστης Λαύρας Αθανάσιο Αθωνίτη, ο Βυζαντινός αυτοκράτορας Νικηφόρος Φωκάς, βρέθηκε σε χωματερή της Χαλκίδας και επεστράφη στα χέρια των μοναχών του αγιορείτικου μοναστηριού. Για την κλοπή είχαν συλληφθεί έξη άτομα.
9 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1917
Στην κάτω φωτογραφία Ο Ελευθέριος Βενιζέλος, ως υπουργός Στρατιωτικών, ο ναύαρχος Π. Κουντουριώτης (με την πλάτη γυρισμένη) και ο στρατηγός Γκιγιωμά επιθεωρούν μονάδες του ελληνικού στρατού, την Άνοιξη του 1918. (Φωτό, Μουσείου «Ιστορική Μνήμη Ελευθερίου Βενιζέλου», δημοσιευμένη στην Ιστορία του Ελληνικού Έθνους, της Εκδοτικής Αθηνών.
9 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 325 π. Χ.
Ο στόλος του Νεάρχου φθάνει στο μυχό του κόλπου του Ορμούζ και αγκυροβολεί κοντά στις εκβολές του ποταμού Άναμι, 80 μέρες μετά τον απόπλου του από τα Πάταλα, επί του Ινδού ποταμού. Ο Νέαρχος, αφού συναντήσει τον Αλέξανδρο (στις 16 ή 20 Δεκεμβρίου) θα συνεχίσει αργότερα τον περίπλου του Ινδικού μέχρι τις εκβολές του Ευφράτη.
8 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1980
Στη δεύτερη φωτογραφία ο Ερνέστος φον Κάραγιαν.
6 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
6 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
Στη φωτογραφία (κάτω) εικόνα της Αναστάσεως, από τη Μονή Σταυρονική, που φιλοτέχνησε ο Θεοφάνης ο Κρης.
5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 325 π. Χ.
Ο Κρητικός ναύαρχος του Μεγάλου Αλεξάνδρου και πρώτος εξερευνητής των ακτών του Ινδικού Ωκεανού, Νέαρχος, φτάνει στην είσοδο του Περσικού Κόλπου, τα γνωστά σήμερα Στενά του Ορμούζ. Οι άνδρες του αποσκελετωμένοι από την πείνα, μελαψοί από τον ήλιο και τη θάλασσα και ρακένδυτοι. Είναι όμως σε καλύτεροι κατάσταση από τους Μακεδόνες συντρόφους τους, που διέσχισαν τη φρικτή έρημο της Γεδρωσίας.
2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2010
Διεθνής αναστάτωση έχει προκληθεί από τη δημοσιοποίηση απόρρητων διπλωματικών τηλεγραφημάτων των ΗΠΑ, από την ιστοσελίδα Wikileaks, ο ιδρυτής της οποίας Τζούλιαν Ασάντζ, ζητήθηκε από τη Σουηδική δικαιοσύνη να συλληφθεί, κατηγορούμενος για... βιασμό.
Το θέμα των αποκαλύψεων Wikileaks απασχόλησε και τα ΜΜΕ των Σκοπίων, τα οποία εντοπίζουν κυρίως τα έγγραφα που αφορούν το ζήτημα του ονόματος και τη στάση των ξένων κυβερνήσεων. Συγκεκριμένα αναδημοσιεύουν απόσπασμα τηλεγραφήματος της πρεσβείας των ΗΠΑ στο Παρίσι, με ημερομηνία 23/01/2008, το οποίο αφορά συζήτηση μεταξύ υψηλόβαθμου Αμερικανού και υψηλόβαθμου Γάλλου αξιωματούχου σχετικά με τις τότε υποψήφιες προς ένταξη στο ΝΑΤΟ χώρες (ΠΓΔΜ, Κροατία, Αλβανία). Κατά τη διάρκεια της συνομιλίας, σύμφωνα με το έγγραφο, «ο Γάλλος αξιωματούχος διατύπωσε ξεκάθαρα τις γαλλικές θέσεις, τονίζοντας ότι η χώρα του δεν σκοπεύει να ασκήσει πιέσεις στην Ελλάδα, ώστε να προβεί σε παραχωρήσεις σχετικά με το ζήτημα του ονόματος». Ο Γάλλος αξιωματούχος υποστήριξε, επίσης, ότι «η κυβέρνηση της ΠΓΔΜ υποτιμά τη σοβαρότητα του ζητήματος του ονόματος για την Ελλάδα, λάθος το οποίο δεν θα πρέπει να κάνουν και οι ΗΠΑ».
Τα ΜΜΕ των Σκοπίων αναφέρονται, επίσης και στο τηλεγράφημα της πρεσβείας των ΗΠΑ στο Παρίσι, με ημερομηνία 16/09/2009, το οποίο φέρει τον υφυπουργό Εξωτερικών των ΗΠΑ Φίλιπ Γκόρντον, κατά τη συνάντηση που πραγματοποίησε στο Παρίσι με Γάλλους αξιωματούχους, να υποστηρίζει ότι «μια πιο σταθερή συντηρητική ή σοσιαλιστική κυβέρνηση στην Ελλάδα θα ήταν ισχυρότερος και πιο ευέλικτος εταίρος στις διαπραγματεύσεις για το ζήτημα του ονόματος», εκφράζοντας παράλληλα την ελπίδα ότι «αν η διεθνής κοινότητα μπορούσε να πείσει την ΠΓΔΜ να εγκαταλείψει την ιδέα του δημοψηφίσματος και την Ελλάδα, την ιδέα της ανάγκης αλλαγής των διαβατηρίων της ΠΓΔΜ, τότε μπορεί να σημειωθεί πρόοδος.»
Επιπλέον, σε δημοσίευμα της εφημερίδας "Ντνέβνικ" παρατίθεται απόσπασμα τηλεγραφήματος της πρεσβείας των ΗΠΑ στο Βερολίνο, με ημερομηνία 12/11/2009, όπου αναφέρεται ότι, «ο Σύμβουλος Εθνικής Ασφάλειας της Καγκελαρίας της Γερμανίας ενημέρωσε τον υφυπουργό Εξωτερικών των ΗΠΑ Φίλιπ Γκόρντον ότι η Γερμανίδα Καγκελάριος, Άνγκελα Μέρκελ, γνωρίζει τον πρωθυπουργό της ΠΓΔΜ Νίκολα Γκρούεφσκι από το Ευρωπαϊκό Λαϊκό Κόμμα και ότι είναι διατεθειμένη να τον επηρεάσει, εάν αυτό βοηθήσει στην επίλυση της διένεξης για το ζήτημα του ονόματος.»
Το θέμα των αποκαλύψεων Wikileaks απασχόλησε και τα ΜΜΕ των Σκοπίων, τα οποία εντοπίζουν κυρίως τα έγγραφα που αφορούν το ζήτημα του ονόματος και τη στάση των ξένων κυβερνήσεων. Συγκεκριμένα αναδημοσιεύουν απόσπασμα τηλεγραφήματος της πρεσβείας των ΗΠΑ στο Παρίσι, με ημερομηνία 23/01/2008, το οποίο αφορά συζήτηση μεταξύ υψηλόβαθμου Αμερικανού και υψηλόβαθμου Γάλλου αξιωματούχου σχετικά με τις τότε υποψήφιες προς ένταξη στο ΝΑΤΟ χώρες (ΠΓΔΜ, Κροατία, Αλβανία). Κατά τη διάρκεια της συνομιλίας, σύμφωνα με το έγγραφο, «ο Γάλλος αξιωματούχος διατύπωσε ξεκάθαρα τις γαλλικές θέσεις, τονίζοντας ότι η χώρα του δεν σκοπεύει να ασκήσει πιέσεις στην Ελλάδα, ώστε να προβεί σε παραχωρήσεις σχετικά με το ζήτημα του ονόματος». Ο Γάλλος αξιωματούχος υποστήριξε, επίσης, ότι «η κυβέρνηση της ΠΓΔΜ υποτιμά τη σοβαρότητα του ζητήματος του ονόματος για την Ελλάδα, λάθος το οποίο δεν θα πρέπει να κάνουν και οι ΗΠΑ».
Τα ΜΜΕ των Σκοπίων αναφέρονται, επίσης και στο τηλεγράφημα της πρεσβείας των ΗΠΑ στο Παρίσι, με ημερομηνία 16/09/2009, το οποίο φέρει τον υφυπουργό Εξωτερικών των ΗΠΑ Φίλιπ Γκόρντον, κατά τη συνάντηση που πραγματοποίησε στο Παρίσι με Γάλλους αξιωματούχους, να υποστηρίζει ότι «μια πιο σταθερή συντηρητική ή σοσιαλιστική κυβέρνηση στην Ελλάδα θα ήταν ισχυρότερος και πιο ευέλικτος εταίρος στις διαπραγματεύσεις για το ζήτημα του ονόματος», εκφράζοντας παράλληλα την ελπίδα ότι «αν η διεθνής κοινότητα μπορούσε να πείσει την ΠΓΔΜ να εγκαταλείψει την ιδέα του δημοψηφίσματος και την Ελλάδα, την ιδέα της ανάγκης αλλαγής των διαβατηρίων της ΠΓΔΜ, τότε μπορεί να σημειωθεί πρόοδος.»
Επιπλέον, σε δημοσίευμα της εφημερίδας "Ντνέβνικ" παρατίθεται απόσπασμα τηλεγραφήματος της πρεσβείας των ΗΠΑ στο Βερολίνο, με ημερομηνία 12/11/2009, όπου αναφέρεται ότι, «ο Σύμβουλος Εθνικής Ασφάλειας της Καγκελαρίας της Γερμανίας ενημέρωσε τον υφυπουργό Εξωτερικών των ΗΠΑ Φίλιπ Γκόρντον ότι η Γερμανίδα Καγκελάριος, Άνγκελα Μέρκελ, γνωρίζει τον πρωθυπουργό της ΠΓΔΜ Νίκολα Γκρούεφσκι από το Ευρωπαϊκό Λαϊκό Κόμμα και ότι είναι διατεθειμένη να τον επηρεάσει, εάν αυτό βοηθήσει στην επίλυση της διένεξης για το ζήτημα του ονόματος.»
